Alcalde Lluís Soler
Jutge Quimet Pla
Director de l’hospital Jordi Banacolocha
Director del col·legi Míriam Alamany
Cap de correus Miquel Bonet
Cap de policia Manuel Veiga
Bòbtxinski Carles Martínez
Dòbtxinski Xavier Serrano
Mària Antónovna Gemma Brió
Anna Andréievna Anna Güell
Òssip Isaac Alcayde
Criat de la fonda Bernat Cot
Khlestakov Ernest Villegas
Avdòtia Mònica Aybar
Comerciant Daniel Ventosa
Dona Mercè Anglés
Vídua Sílvia Ricart
"Una comèdia hilarant sobre la corrupció política. La comèdia més divertida d’aquesta temporada ens arriba de Rússia en una versió lliure de Jordi Galceran dirigida per Sergi Belbel. Considerat el millor text teatral que va escriure Nikolai Gógol i una obra mestra indiscutible de la sàtira, L’inspector retrata amb ironia l’estupidesa, la cobdícia i la banalitat dels oficials i els alts càrrecs de les províncies russes. Quan arriba la notícia que un inspector ve a fer una visita d’incògnit, Anton, l’alcalde, s’afanya a netejar la ciutat. La policia local i la resta d’autoritats miren d’amagar totes les evidències dels seus xantatges, i tots plegats preparen un escenari idíl·lic per rebre el delegat del govern. Mentre, Ivan Khlèstakov, un tarambana, jugador i estafador, arriba amb el seu criat, Òssip, de Sant Petersburg, i és confós per la gent del poble, que creu que és el temut inspector. Evidentment, tot desemboca en un seguit de situacions inversemblants i hilarants."

"
La comèdia més divertida d’aquesta temporada"? No ho definiria aixi però això posa al dossier de premsa de l'Inspector, l'obra que s'està representant a la Sala Gran del Nacional. Si, fa riure... per tan, es una comèdia, lògicament, si fes plorar seria una tragèdia... però tan com "la comèdia més hilarant" o "la comèdia de la temporada" per mi no ho seria.
Un re-descobriment l'Ernest Villegas, ja l'havia vist en algunes altres ocasions i com a actor no m'acabava de fer el pes. Aqui em va agradar, i molt. Aquest aire picarón, morbós i juganer se li dona be, sobretot en les escenes on es treballava tan la dona com la filla de l'alcalde.
Vaig riure molt amb les cares còmiques de l'Isaac Alcayde, les de 'no se què hi faig aqui' del Jordi Banacolocha i la berborrea interrumpuda dels dos germans Bòbtxinski (Carles Martínez) i Dòbtxinski (Xavier Serrano) però tret d'aquests petits detalls em va semblar una comedieta sense mes pretencions. En alguns moments s'em va fer carregós, recordo que abans de desmaiar-se Khlestakov (Ernest Villegas) després de fer un discurs pretensiós sobre la seva suposada bona vida a Petesburg vaig pensar "que pesat!". Pesat suposo que també pel to massa elevat del Lluis Soler però si, vaig riure. I al cap i a la fi, després de gairebe tres hores d'obra, es el que compte, no?